Скільки коштує роумінг Київстар, Vodafone і lifecell за тиждень відпустки: 25 країн (2026)
Тиждень відпустки поза ЄС з українською SIM без жодного пакета коштує від 3 150 до 7 700 грн на один телефон, якщо користуватися інтернетом як звичайно: карти, месенджери, соцмережі й фото. Родина з трьома телефонами за 10 днів у Єгипті так витратить 13 500–21 000 грн. Ми порахували тиждень роумінгу Київстару, Vodafone і lifecell у 25 країнах, куди найчастіше їдуть українці, з пакетами операторів і без них, і чесно показали, де оператор дешевший за туристичну eSIM. Ціни взяті з сайтів операторів 10–12 листопада 2026 року, формули ті самі, що в нашому калькуляторі роумінгу.

- Без пакета тиждень з 1 ГБ на день коштує 3 150 грн у Київстару, 3 675 або 7 350 грн у Vodafone і 4 900 або 7 700 грн у lifecell на один телефон.
- Пакети без умов зменшують тиждень до 1 000–1 700 грн: Vodafone «ГігаРоумінг» і «ГігаРоумінг Max», lifecell «Роумінг онлайн».
- Найдешевше в Туреччині, ОАЕ, США, Британії, Норвегії й Азербайджані: «SIM для подорожей» Київстару, 10 ГБ за 135 грн.
- Vodafone зупиняє інтернет у роумінгу, коли витрати за місяць сягають 100 євро: в ОАЕ без пакета це 5-й день.
- На Мальдівах і в Тунісі (lifecell) інтернет рахують за мегабайти: тиждень коштує сотні тисяч гривень.
Зміст
- Коротко
- Як списують гроші без пакета
- Як ми рахували
- Тиждень роумінгу в 25 країнах: таблиця
- Якщо лише карти й месенджери: 0,5 ГБ на день
- Пакети операторів без умов: що реально вигідно
- Де оператор дешевший за eSIM: чесно
- Пакети й акції з умовами: перевірте свій тариф
- Родина з двома дітьми в Єгипті, 10 днів
- Пара в Туреччині, тиждень
- Таїланд, 14 днів
- Дубай, 5 днів
- Пастки, через які рахунок більший, ніж ви думали
- Практичні кроки перед вильотом
- Джерела
- Коли вигідніша туристична eSIM
Коротко
- Як рахували: 1 ГБ на день на телефон (карти, месенджери, соцмережі й фото), тиждень це 7 ГБ. Передплата, ціни з сайтів операторів станом на 10–12.11.2026.
- Без пакета у Київстару тиждень коштує 3 150 грн майже в усіх 25 країнах. У Vodafone 3 675 грн у зоні 1 (Туреччина, Єгипет, Таїланд) і 7 350 грн у зоні 2 (ОАЕ, Японія, В'єтнам, Мексика). У lifecell 4 900 або 7 700 грн.
- Пакетами дешевше в 2–6 разів: Vodafone 1 700 грн (2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»), lifecell 1 200 грн («Роумінг онлайн», використати до 31.12.2026), у США Vodafone 1 000 грн.
- Найдешевший варіант з усіх у Туреччині, ОАЕ, США, Британії, Норвегії й Азербайджані: «SIM для подорожей» Київстару, 10 ГБ на 28 днів за 135 грн. Це дешевше і за нашу eSIM.
- Родина в Єгипті, 3 телефони, 10 днів: без пакета 13 500–21 000 грн, Vodafone пакетами 7 200 грн. Київстару й lifecell пакетів без умов у Єгипті немає.
- Ліміт Vodafone: на 50 євро за місяць приходить SMS, на 100 євро інтернет у роумінгу зупиняється. В ОАЕ без пакета це 5-й день, у Таїланді 10-й.
- Порахувати свою поїздку (країна, дні, скільки телефонів): калькулятор роумінгу.
Як списують гроші без пакета
Якщо ви нічого не підключали, а роумінг даних у телефоні ввімкнено, усі три оператори рахують інтернет денними пакетами. Перший мегабайт за добу вмикає пакет, а коли він закінчився, автоматично вмикається наступний, без підтвердження і без SMS на кожен.
| Оператор | Денний пакет | Скільки пакетів на 1 ГБ | 1 ГБ на день коштує |
|---|---|---|---|
| Київстар | 200 МБ за 75 грн (у Марокко 100 МБ) | 6 | 450 грн |
| Vodafone, зона 1 (Туреччина, Єгипет, Таїланд, США) | 150 МБ за 75 грн | 7 | 525 грн |
| Vodafone, зона 2 (ОАЕ, Японія, В'єтнам, Індонезія, Мексика) | 75 МБ за 75 грн | 14 | 1 050 грн |
| lifecell (Туреччина, Єгипет, ОАЕ, США) | 150 МБ за 100 грн | 7 | 700 грн |
| lifecell (Таїланд, Грузія, Албанія, Швейцарія) | 100 МБ за 100 грн | 11 | 1 100 грн |
Зверніть увагу на округлення: 1 ГБ це 1 024 МБ, тож у Київстару потрібно 6 пакетів по 200 МБ, тобто ви платите за 1 200 МБ. Останній пакет купується цілим, навіть якщо з нього використано кілька мегабайтів.
- Київстар: до 99 пакетів на добу, далі оплата за кожен мегабайт (1 грн за МБ у зоні 1, 2 і 3 грн у зонах 2 і 3). Пакет діє до 23:59 за київським часом. Якщо грошей на рахунку не вистачає на пакет, тарифікація йде за мегабайти.
- Vodafone: до 50 пакетів на добу, пакети оновлюються о 00:00 за київським часом. Що буде після 50-го пакета, на сайті не сказано.
- lifecell: «плата за пакет знімається в день користування, пакет діє до кінця доби за київським часом». Ліміту пакетів на добу на сайті lifecell ми не знайшли.
Хороша новина: в усіх трьох платите лише в той день, коли телефон справді вийшов в інтернет. Погана: телефон виходить в інтернет сам. Оновлення застосунків, iCloud чи Google Фото, пошта, навіть прогноз погоди на екрані блокування рахуються як трафік (Київстар пише це прямо). Тому день без жодного пакета в роумінгу буває рідко.
Як ми рахували
Ми взяли ті самі правила й формули, що в нашому калькуляторі роумінгу, щоб цифри в статті і в калькуляторі збігалися.
- Скільки інтернету: 0,5 ГБ на день, якщо лише карти й месенджери; 1 ГБ на день, якщо ще соцмережі й фото (основний варіант у статті); 2 ГБ на день, якщо дивитеся відео або роздаєте інтернет дітям. Тиждень у середньому режимі це 7 ГБ.
- Без пакета: кількість денних пакетів на 1 ГБ, помножена на ціну пакета і на кількість днів.
- Пакети: лише ті, які може купити будь-який абонент передплати, і лише цілими штуками. Наприклад, на 7 ГБ у Vodafone найдешевше скласти 2 × «ГігаРоумінг Max» (3 ГБ на 10 днів за 700 грн) і 1 × «ГігаРоумінг» (1 ГБ на 7 днів за 300 грн): 1 700 грн. Підключати їх можна по черзі, одночасно не можна.
- Пакети з умовами (лише на певних тарифах або за акцією) рахуємо окремо і в головну таблицю не ставимо: якщо у вас такий тариф, вам пощастило, але в більшості людей його немає.
- Ліміт Vodafone 100 євро перераховано за курсом monobank на 12.11.2026 (51,18 грн за євро): 50 євро це 2 559 грн, 100 євро це 5 118 грн.
- Ціни передплати. На контрактних тарифах можуть бути інші. Ціни туристичної eSIM Tutu підставляються автоматично з прайсу, тож вони актуальні на день, коли ви читаєте статтю.
Повну таблицю ціни 1 ГБ у тих самих 25 країнах з посиланням на джерело кожної клітинки зібрано в нашому індексі цін роумінгу.
Тиждень роумінгу в 25 країнах: таблиця
Один телефон, 7 днів, 1 ГБ на день. Суми в гривнях за весь тиждень:
| Країна | Київстар без пакета | Vodafone без пакета | lifecell без пакета | Найдешевший пакет без умов | Київстар «SIM для подорожей» |
|---|---|---|---|---|---|
| Туреччина | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | 10 ГБ: 135 грн |
| Єгипет | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| ОАЕ | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 4 900 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | 10 ГБ: 135 грн |
| Таїланд | 3 150 грн | 3 675 грн | 7 700 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | не діє |
| Грузія | 3 150 грн | 3 675 грн | 7 700 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | не діє |
| Чорногорія | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Албанія | 3 150 грн | 3 675 грн | 7 700 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Туніс | 3 150 грн | 3 675 грн | 1 792 000 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| США | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Америка»: 1 000 грн | 10 ГБ: 135 грн |
| Велика Британія | як удома на тарифах із «Роумінг як вдома», інакше 3 150 грн | лише «Доступний роумінг» на частині тарифів | 4 900 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | 10 ГБ: 135 грн |
| Швейцарія | 3 150 грн | лише «Доступний роумінг» на частині тарифів | 7 700 грн | немає | не діє |
| Норвегія | як удома на тарифах із «Роумінг як вдома», інакше 3 150 грн | лише «Доступний роумінг» на частині тарифів | 4 900 грн | немає | 10 ГБ: 135 грн |
| Японія | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 7 700 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | не діє |
| Китай | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | не діє |
| В'єтнам | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 4 900 грн | немає | не діє |
| Індонезія | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 7 700 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Шрі-Ланка | 3 150 грн | 3 675 грн | 7 700 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Мальдіви | 880 804 грн | 367 002 грн (інтернет зупиниться на 1-й день) | роумінгу немає | немає | не діє |
| Марокко | 5 775 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | роумінгу немає | немає | не діє |
| Ізраїль | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | не діє |
| Канада | 3 150 грн | 3 675 грн | 4 900 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Мексика | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 4 900 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Домінікана | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 7 700 грн | Vodafone 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 700 грн | не діє |
| Казахстан | 3 150 грн | 7 350 грн (інтернет зупиниться на 5-й день) | 4 900 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн | не діє |
| Азербайджан | 3 150 грн | лише «Доступний роумінг» на частині тарифів | 7 700 грн | немає | 10 ГБ: 135 грн |
Що видно з таблиці:
- Без пакета найдешевший Київстар майже скрізь: 3 150 грн за тиждень проти 3 675–7 350 у Vodafone і 4 900–7 700 у lifecell. Виняток серед відомих цін: Мальдіви, де Vodafone «лише» 367 тисяч гривень, а Київстар 880 тисяч.
- Зона 2 Vodafone удвічі дорожча: в ОАЕ, Японії, В'єтнамі, Індонезії, Мексиці, Домінікані, Казахстані й Марокко пакет 75 МБ замість 150 МБ, і тиждень коштує 7 350 грн. Але до кінця тижня ви не дійдете: на 5-й день спрацює ліміт 100 євро.
- Пакет без умов майже завжди в кілька разів дешевший за роумінг без пакета. Але у В'єтнамі, Марокко, на Мальдівах, у Швейцарії, Норвегії та Азербайджані такого пакета немає в жодного оператора.
- Найдорожче: Мальдіви (Київстар 122,88 грн за 1 МБ, Vodafone 5 грн за 100 КБ, lifecell роумінгу не має) і lifecell у Тунісі (250 грн за 1 МБ, тобто 256 000 грн за 1 ГБ). Це не помилка, так написано на сайтах операторів. У цих країнах роумінг даних краще вимкнути ще в літаку.
- Марокко: у Київстару пакет лише 100 МБ, тому тиждень 5 775 грн, а lifecell роумінгу не має.
Щоб побачити суму саме для вашої поїздки, відкрийте калькулятор: можна вибрати оператора, кількість днів і телефонів.
Якщо лише карти й месенджери: 0,5 ГБ на день
Не всі сидять у соцмережах у відпустці. Якщо телефон потрібен для навігації, таксі, месенджерів і кількох фото рідним, вистачить близько 0,5 ГБ на день, тобто 3,5 ГБ на тиждень. Ось той самий тиждень для 8 найпопулярніших країн:
| Країна | Київстар без пакета | Vodafone без пакета | lifecell без пакета | Найдешевший пакет без умов | Київстар «SIM для подорожей» |
|---|---|---|---|---|---|
| Єгипет | 1 575 грн | 2 100 грн | 2 800 грн | Vodafone «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 000 грн | не діє |
| Туреччина | 1 575 грн | 2 100 грн | 2 800 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ: 800 грн | 5 ГБ: 90 грн |
| ОАЕ | 1 575 грн | 3 675 грн | 2 800 грн | Vodafone «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 000 грн | 5 ГБ: 90 грн |
| Таїланд | 1 575 грн | 2 100 грн | 4 200 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ: 800 грн | не діє |
| Грузія | 1 575 грн | 2 100 грн | 4 200 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ: 800 грн | не діє |
| Чорногорія | 1 575 грн | 2 100 грн | 2 800 грн | Vodafone «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг»: 1 000 грн | не діє |
| США | 1 575 грн | 2 100 грн | 2 800 грн | Vodafone «ГігаРоумінг Америка» 5 ГБ: 500 грн | 5 ГБ: 90 грн |
| Велика Британія | як удома на тарифах із «Роумінг як вдома», інакше 3 150 грн | лише «Доступний роумінг» на частині тарифів | 2 800 грн | lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ: 800 грн | 5 ГБ: 90 грн |
Навіть в ощадливому режимі тиждень без пакета коштує 1 575–4 200 грн, бо щодня вмикаються 3–6 денних пакетів (у зоні 2 Vodafone 7). А от пакети стають помітно дешевшими: lifecell «Роумінг онлайн» 5 ГБ за 800 грн, у США Vodafone «ГігаРоумінг Америка» 5 ГБ на 30 днів за 500 грн.
Половина гігабайта на день це небагато. Одне відео в Instagram Reels на 10 хвилин або відеодзвінок бабусі може з'їсти 200–300 МБ, тож у Київстару це ще один-два пакети по 75 грн.
Пакети операторів без умов: що реально вигідно
Якщо ви вже вирішили лишитися з роумінгом свого оператора, підключіть пакет до вильоту. Ось що можна купити без особливого тарифу:
| Пакет | Обсяг і строк | Ціна | Де діє (з наших 25 країн) |
|---|---|---|---|
| Vodafone «ГігаРоумінг» (*600*4#) | 1 ГБ на 7 днів | 300 грн | більшість країн, крім Британії, Швейцарії, Норвегії, Азербайджану, В'єтнаму, Марокко, Мальдів |
| Vodafone «ГігаРоумінг Max» (*600*5#) | 3 ГБ на 10 днів | 700 грн | ті самі, крім США |
| Vodafone «ГігаРоумінг Америка» | 5 ГБ на 30 днів | 500 грн | США |
| lifecell «Роумінг онлайн» | 1 ГБ / 7 днів, 2 ГБ / 14 днів, 5 ГБ / 28 днів | 200 / 400 / 800 грн | Туреччина, Таїланд, Грузія, США, Британія, Японія, Китай, Ізраїль, Казахстан; використати до 31.12.2026 |
Скільки це на тиждень з 1 ГБ на день (7 ГБ):
- Vodafone: 2 × «ГігаРоумінг Max» + 1 × «ГігаРоумінг» = 1 700 грн. Це вдвічі дешевше, ніж без пакета (3 675 грн), і вчетверо, якщо країна в зоні 2 (7 350 грн).
- lifecell: «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ = 1 200 грн проти 4 900–7 700 грн без пакета.
- Vodafone у США: 2 × «ГігаРоумінг Америка» = 1 000 грн за 10 ГБ.
- Київстар: пакетів, які може купити будь-хто, у наших 25 країнах немає. Є пакети з умовою тарифу (про них нижче) і окрема «SIM для подорожей».
Важливо: пакети Vodafone самі не продовжуються. Коли 1 ГБ «ГігаРоумінгу» закінчився, інтернет призупиняється, і пакет треба підключити знову (*600*4#). У lifecell після «Роумінгу онлайн» знову вмикаються денні пакети по 100 грн. Ще одна деталь з SMS, яке Vodafone надсилає при в'їзді в Таїланд і ОАЕ: там прямо пропонують «ГігаРоумінг» 1 ГБ на 7 днів за 300 грн. Якщо ви їдете на 3–4 дні і користуєтеся мало, одного такого пакета може вистачити.
Де оператор дешевший за eSIM: чесно
Ми продаємо туристичні eSIM, але в кількох країнах найвигідніший варіант є в самого Київстару, і ми це пишемо першим.
«SIM для подорожей» Київстару це окрема eSIM лише з інтернетом: 5 ГБ за 90 грн, 10 ГБ за 135 грн, 20 ГБ за 225 грн, 40 ГБ за 400 грн, усі на 28 днів. Тиждень з 1 ГБ на день це пакет 10 ГБ за 135 грн, у 23 рази дешевше, ніж Київстар без пакета. З наших 25 країн вона діє в Туреччині, ОАЕ, США, Великій Британії, Норвегії та Азербайджані. У Єгипті, Таїланді, Грузії, Чорногорії й Албанії не діє.
Що варто знати перед покупкою:
- пакет починає діяти одразу після оплати, а не з першого використання, тож купуйте в день вильоту;
- пакети не продовжуються самі; коли обсяг закінчився, інтернет зупиняється без доплат, можна докупити ще;
- на сайті вхід лише за номером телефону; чи можуть купити абоненти Vodafone і lifecell, Київстар прямо не пише, тож перевірте на shop.kyivstar.ua.
Пакет Київстару 5 ГБ за 125 грн (10 ГБ за 200, 20 ГБ за 350, 40 ГБ за 550, усі на 28 днів) діє в Туреччині, ОАЕ, США й Азербайджані до 01.03.2027, але лише на тарифах з умовою «Роумінг як вдома». Він теж дешевший за туристичну eSIM.
Порівняння цін саме для Туреччини, з «SIM для подорожей» і eSIM різних сервісів, зібрано в порівнянні eSIM.
Пакети й акції з умовами: перевірте свій тариф
Ці варіанти можуть бути дешевшими за все в таблиці, але працюють не в усіх. Перевірте у застосунку оператора, чи є вони у вашому тарифі:
- Київстар, тарифи з «Роумінг як вдома»: Велика Британія й Норвегія як удома (тарифні хвилини, SMS і частина ГБ).
- Київстар, пакет у роумінгу: 5 ГБ за 125 грн у Туреччині, ОАЕ, США й Азербайджані на тарифах із «Роумінг як вдома», до 01.03.2027.
- Vodafone «Доступний роумінг»: 10 ГБ на місяць без доплат у Великій Британії, Швейцарії, Норвегії й Азербайджані на частині тарифів (Joice, SuperNet, Red, FLEXX тощо з оплаченим пакетом), до 31.03.2027. Після 10 ГБ до 20 пакетів на добу по 300 МБ за 20 грн. Скільки коштує роумінг у цих країнах без акції, Vodafone на сайті не показує.
- lifecell «Гігабайти без кордонів»: ГБ вашого тарифу без доплат у Туреччині, Чорногорії, Британії, Швейцарії, Норвегії та ще кількох країнах, до 31.12.2026. Умови: SIM активована понад 56 днів тому, оплачено щонайменше два 4-тижневі пакети, перенесені номери не беруть участі, крім «Своя SIM».
- lifecell «Додатковий роумінг» (альтернативний тариф, підключається окремо): 5 ГБ на 7 днів за 150 грн, 15 ГБ на 14 днів за 350 грн, 40 ГБ на 21 день за 550 грн, до 15.12.2026. Діє в Туреччині, Чорногорії, Британії, Швейцарії й Норвегії. На тиждень у Туреччині з 1 ГБ на день це 2 × 150 = 300 грн.
Повний розклад, де і в кого діє роумінг як удома або акція, з датами закінчення: «Де діє роумінг як удома».
Родина з двома дітьми в Єгипті, 10 днів
Хургада, 10 днів, мама, тато і старша дитина з власним телефоном (молодша дивиться мультики з маминого). Кожен телефон витрачає близько 1 ГБ на день, тобто 10 ГБ за поїздку. Єгипет не в ЄС і не в жодній акції, тож це звичайний роумінг:
| Варіант | Розрахунок | Сума |
|---|---|---|
| Київстар без пакета | 6 пакетів × 75 грн × 10 днів = 4 500 грн на телефон | 13 500 грн |
| Vodafone без пакета | 7 × 75 грн × 10 днів = 5 250 грн на телефон; SMS про 50 € на 5-й день, на 10-й день інтернет зупиниться | 15 750 грн |
| lifecell без пакета | 7 × 100 грн × 10 днів = 7 000 грн на телефон | 21 000 грн |
| Vodafone пакетами | 3 × «ГігаРоумінг Max» + 1 × «ГігаРоумінг» = 2 400 грн на телефон | 7 200 грн |
| Київстар і lifecell пакетами | пакетів без умов у Єгипті немає, «SIM для подорожей» не діє | немає |
| Tutu eSIM 10 ГБ / 30 днів | $16.49 за першу eSIM, друга й третя в тому ж замовленні на 10% дешевші | менше за 3 × $16.49 |
Для родини з Vodafone найкращий варіант оператора це пакети за 7 200 грн, і то за умови, що ви не забудете підключати новий пакет, коли попередній закінчився. З Київстаром чи lifecell без пакета виходить 13 500 або 21 000 грн, по суті ціна ще одного дня відпочинку всією родиною.
Порахувати саме свою родину: калькулятор для Єгипту на 10 днів і 3 телефони. Ціни інших eSIM для Єгипту: порівняння eSIM.
Беріть 2–5 eSIM одним замовленням: на кожен телефон і дитячий планшет своя. Друга й наступні дешевші на 10%.
Пара в Туреччині, тиждень
Анталія, 7 днів, двоє дорослих, кожен близько 1 ГБ на день. Туреччина не в ЄС, але тут найбільше вибору:
| Варіант | Розрахунок | Сума |
|---|---|---|
| Київстар «SIM для подорожей» | 10 ГБ на 28 днів × 2 | 270 грн |
| Київстар, пакет у роумінгу (тарифи з «Роумінг як вдома») | 10 ГБ на 28 днів, 200 грн × 2 | 400 грн |
| lifecell «Додатковий роумінг» (альтернативний тариф, до 15.12.2026) | 2 × 5 ГБ на 7 днів, 300 грн × 2 | 600 грн |
| Tutu eSIM 10 ГБ / 30 днів | $9.99 на кожного, друга eSIM в одному замовленні на 10% дешевша | менше за 2 × $9.99 |
| lifecell «Роумінг онлайн» | 5 ГБ + 2 ГБ = 1 200 грн × 2 | 2 400 грн |
| Vodafone пакетами | 2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг» = 1 700 грн × 2 | 3 400 грн |
| Київстар без пакета | 6 × 75 грн × 7 днів = 3 150 грн × 2 | 6 300 грн |
| Vodafone без пакета | 7 × 75 грн × 7 днів = 3 675 грн × 2 | 7 350 грн |
| lifecell без пакета | 7 × 100 грн × 7 днів = 4 900 грн × 2 | 9 800 грн |
Чесний висновок: у Туреччині найдешевше «SIM для подорожей» Київстару. Якщо ви з lifecell і ваша SIM підпадає під «Гігабайти без кордонів», можна взагалі нічого не платити понад тариф. Туристична eSIM тут вигідна, якщо ви з Vodafone чи lifecell без акції: вона в рази дешевша за пакети цих операторів, і її можна купити заздалегідь з будь-яким номером.
Таблиця для своєї поїздки: калькулятор для Туреччини, ціни eSIM: порівняння для Туреччини.
Таїланд, 14 днів
Пхукет або Самуї на два тижні, один телефон, 1 ГБ на день, разом 14 ГБ. Таїланд далеко від зон акцій, і «SIM для подорожей» тут не діє:
| Варіант | Розрахунок | Сума |
|---|---|---|
| lifecell «Роумінг онлайн» | 3 × 5 ГБ на 28 днів (використати до 31.12.2026) | 2 400 грн |
| Vodafone пакетами | 4 × «ГігаРоумінг Max» + 2 × «ГігаРоумінг» | 3 400 грн |
| Київстар без пакета | 6 × 75 грн × 14 днів | 6 300 грн |
| Vodafone без пакета | 7 × 75 грн × 14 днів; SMS про 50 € на 5-й день, інтернет зупиниться на 10-й | 7 350 грн |
| lifecell без пакета | 11 пакетів по 100 МБ × 100 грн × 14 днів | 15 400 грн |
| Tutu eSIM 20 ГБ / 30 днів | один пакет на всю поїздку | $17.99 |
У Таїланді lifecell без пакета найдорожчий: пакет лише 100 МБ, тож на 1 ГБ потрібно 11 пакетів по 100 грн, 1 100 грн на день. А з «Роумінгом онлайн» той самий lifecell стає найдешевшим з операторів. Якщо ви з lifecell, різниця між «нічого не робити» і «підключити пакет» становить 13 000 грн.
Окрема пастка Таїланду: доба в роумінгу рахується за київським часом, а Бангкок попереду Києва на 5 годин узимку і на 4 влітку. Київська північ припадає на 4–5 ранку за місцевим часом, тож ваш «день» на пляжі захоплює дві київські доби. Хто вночі гортає стрічку, а вранці будує маршрут, може заплатити за два денні набори пакетів замість одного.
Порахувати Таїланд у калькуляторі · ціни eSIM для Таїланду.
Дубай, 5 днів
Короткий виїзд до Дубая, один телефон, 1 ГБ на день, 5 ГБ за поїздку. ОАЕ в Vodafone у зоні 2, і це помітно:
| Варіант | Розрахунок | Сума |
|---|---|---|
| Київстар «SIM для подорожей» | 5 ГБ на 28 днів | 90 грн |
| Київстар, пакет у роумінгу (тарифи з «Роумінг як вдома») | 5 ГБ на 28 днів | 125 грн |
| Tutu eSIM 5 ГБ / 30 днів | один пакет | $10.99 |
| Vodafone пакетами | 2 × «ГігаРоумінг» + 1 × «ГігаРоумінг Max» | 1 300 грн |
| Київстар без пакета | 6 × 75 грн × 5 днів | 2 250 грн |
| lifecell без пакета | 7 × 100 грн × 5 днів | 3 500 грн |
| Vodafone без пакета | 14 пакетів по 75 МБ × 75 грн = 1 050 грн на день × 5; SMS про 50 € на 3-й день, інтернет зупиниться на 5-й | 5 250 грн |
Найдешевше знову Київстар: «SIM для подорожей» за 90 грн. Для абонента Vodafone ОАЕ найдорожча країна з популярних: 1 050 грн на день без пакета, і вже на 3-й день приходить SMS про 50 євро. Підключіть «ГігаРоумінг» до вильоту, Vodafone сам пропонує його в SMS при в'їзді в ОАЕ.
Порахувати ОАЕ в калькуляторі · ціни eSIM для ОАЕ.
- ⛔ Дзвінки WhatsApp Дзвінки WhatsApp заблоковані, повідомлення працюють
- ⛔ FaceTime FaceTime заблоковано з 2013 року (за FOTN 2024)
- ⛔ Дзвінки Viber Viber заблокований з 2013 року
Пастки, через які рахунок більший, ніж ви думали
- Денні пакети множаться. «75 грн на добу» звучить дешево, але 1 ГБ на день це 6 пакетів у Київстару, 7 у Vodafone і до 14 у зоні 2. Тобто 450–1 050 грн на день на один телефон.
- Автопакети. Наступний пакет вмикається сам, як тільки закінчився попередній. Підтверджувати нічого не треба, тож ви не помітите, як за вечір їх стане десять.
- Фоновий трафік. Оновлення застосунків, резервна копія фото, синхронізація пошти й карт рахуються як трафік. Один ввімкнений бекап фото з відпустки може з'їсти кілька гігабайтів.
- Ліміт Vodafone 100 євро. З 1 січня 2026 року на кожному номері діє фінансовий ліміт за календарний місяць: на 50 євро (за курсом 12.11.2026 це близько 2 559 грн) приходить SMS, на 100 євро (близько 5 118 грн) мобільний інтернет у роумінгу призупиняється до кінця місяця, якщо не підтвердити продовження. Сам Vodafone орієнтує на 3 000 і 6 000 грн. Керувати лімітом можна через *600*17# або «Мої послуги» в My Vodafone. Це захист від рахунку, але й ризик лишитися без інтернету посеред поїздки: в ОАЕ це 5-й день, у Таїланді на 2 тижні 10-й.
- Перехід через місяць. Ліміт Vodafone рахується за календарний місяць, тож поїздка з 25 до 5 числа ділиться на дві частини. Наш калькулятор цього не враховує.
- Пакети не продовжуються самі. «ГігаРоумінг» після 1 ГБ просто вимикає інтернет. lifecell після «Роумінгу онлайн» повертає денні пакети по 100 грн.
- Дати. lifecell «Роумінг онлайн» треба використати до 31.12.2026, «Додатковий роумінг» діє до 15.12.2026, пакет Київстару в Туреччині, ОАЕ, США й Азербайджані до 01.03.2027, «Доступний роумінг» Vodafone до 31.03.2027.
- Оплата за мегабайти. На Мальдівах у Київстару й Vodafone, у Тунісі в lifecell немає денних пакетів, кожен мегабайт оплачується окремо. Один відкритий сайт може коштувати сотні гривень.
- Київський час. Доба для пакетів рахується за Києвом. У далеких країнах ваш день на місці захоплює дві київські доби.
- «SIM для подорожей» стартує з оплати. Купили за тиждень до вильоту, втратили тиждень з 28 днів.
Практичні кроки перед вильотом
- Порахуйте поїздку в калькуляторі роумінгу: країна, дні, скільки телефонів.
- Перевірте свій тариф у застосунку оператора: чи є «Роумінг як вдома» (Київстар), «Доступний роумінг» (Vodafone), «Гігабайти без кордонів» (lifecell). Таблиця по країнах: «Де діє роумінг як удома».
- Туреччина, ОАЕ, США, Британія, Норвегія, Азербайджан: подивіться «SIM для подорожей» Київстару і купіть її в день вильоту.
- Лишаєтеся з роумінгом: підключіть пакет до вильоту (Vodafone *600*4# або *600*5#, lifecell «Роумінг онлайн» у застосунку) і стежте, коли він закінчиться.
- Вимкніть фоновий трафік: автооновлення застосунків і бекап фото лише через Wi-Fi.
- Vodafone: вирішіть заздалегідь, що робити з лімітом 100 євро, щоб інтернет не зупинився в найнезручніший момент.
- Купуєте туристичну eSIM: установіть її вдома через Wi-Fi, у країні ввімкніть її для інтернету, а для основної SIM вимкніть роумінг даних. Інакше основна SIM теж може вмикати денні пакети.
- Мальдіви, Туніс, Марокко: вимкніть роумінг даних для української SIM ще в літаку.
Джерела
Ціни операторів узято з їхніх сайтів 10 листопада 2026 року, правила списання перевірено 12 листопада 2026 року. Умови й акції змінюються, тому перед поїздкою перевірте свій тариф у застосунку оператора. Суми пораховано за формулами нашого калькулятора роумінгу, ціна 1 ГБ у кожній з 25 країн з посиланням на джерело є в індексі цін роумінгу.
- Київстар: роумінг у Єгипті (денні пакети, 99 пакетів на добу, оплата лише в день користування), перевірено 12.11.2026
- Київстар: роумінг у Туреччині, перевірено 12.11.2026
- Київстар: роумінг у Таїланді, перевірено 12.11.2026
- Київстар: роумінг в ОАЕ, перевірено 12.11.2026
- Київстар: роумінг у Марокко, перевірено 12.11.2026
- Київстар: роумінг на Мальдівах, перевірено 12.11.2026
- Київстар: тарифні зони 1, 2, 3, перевірено 12.11.2026
- Київстар: пакети гігабайтів у роумінгу, перевірено 10.11.2026
- Київстар: SIM для подорожей, перевірено 12.11.2026
- Vodafone Україна: роумінг, зони, денні пакети, фінансові ліміти, перевірено 12.11.2026
- Vodafone: ГігаРоумінг, перевірено 12.11.2026
- Vodafone: ГігаРоумінг Max, перевірено 12.11.2026
- Vodafone: ГігаРоумінг Америка, перевірено 10.11.2026
- Vodafone: «Доступний роумінг» (акція до 31.03.2027), перевірено 10.11.2026
- lifecell: роумінг у Єгипті, перевірено 12.11.2026
- lifecell: роумінг у Туреччині, перевірено 12.11.2026
- lifecell: роумінг у Таїланді, перевірено 12.11.2026
- lifecell: роумінг у Тунісі, перевірено 12.11.2026
- lifecell: Роумінг онлайн (використати до 31.12.2026), перевірено 12.11.2026
- lifecell: Додатковий роумінг (до 15.12.2026), перевірено 10.11.2026
- lifecell: Гігабайти без кордонів (акція до 31.12.2026), перевірено 10.11.2026
- SMS Vodafone абоненту при в'їзді в Таїланд і ОАЕ (14.10.2026): «ГігаРоумінг» 1 ГБ на 7 днів за 300 грн, *600*4#
Коли вигідніша туристична eSIM
Чесно: у Туреччині, ОАЕ, США, Британії, Норвегії й Азербайджані «SIM для подорожей» Київстару дешевша за нашу eSIM. Якщо ви можете її купити, купуйте. Туристична eSIM має сенс там, де такої альтернативи немає:
- Єгипет, Таїланд, Грузія, Чорногорія, Албанія: «SIM для подорожей» не діє, а найдешевший пакет оператора коштує 1 200–1 700 грн за тиждень. Єгипет 10 ГБ на 30 днів $16.49, Таїланд 20 ГБ $17.99, Грузія від $2.49, Чорногорія від $2.49.
- Уся родина: друга й наступні eSIM в одному замовленні на 10% дешевші, і кожен отримує свій пакет, а не ділить один телефон.
- Ви з Vodafone чи lifecell і не підпадаєте під акції: туристична eSIM у рази дешевша за їхні пакети.
- Поїздка довша за тиждень: пакет на 30 днів не закінчиться посеред відпустки, і ліміт 100 євро вас не стосується.
Українська SIM при цьому лишається в телефоні для дзвінків і SMS від банку. Чи підтримує ваш телефон eSIM, дивіться в «Сумісні пристрої», як установити, у інструкції зі встановлення. Ціни інших сервісів чесно зібрані в нашому порівнянні eSIM, а суму для вашого оператора і вашої поїздки покаже калькулятор роумінгу. Про пакети операторів поза ЄС детальніше в «Роумінг Київстар, Vodafone, lifecell чи туристична eSIM: скільки коштує інтернет поза ЄС у 2026 році».
Часті питання
Скільки коштує тиждень роумінгу Київстар у Туреччині чи Єгипті?
Без пакета 3 150 грн на телефон, якщо витрачати 1 ГБ на день: 6 пакетів по 200 МБ за 75 грн щодня. У Туреччині «SIM для подорожей» Київстару дає 10 ГБ на 28 днів за 135 грн, в Єгипті вона не діє.
Скільки коштує роумінг Vodafone за тиждень?
Без пакета 3 675 грн у зоні 1 (Туреччина, Єгипет, Таїланд, США) і 7 350 грн у зоні 2 (ОАЕ, Японія, В'єтнам), але в зоні 2 інтернет зупиниться на 5-й день через ліміт 100 євро. Пакетами (2 × «ГігаРоумінг Max» + «ГігаРоумінг») 1 700 грн, у США 1 000 грн.
Скільки коштує роумінг lifecell за тиждень?
Без пакета 4 900 грн там, де пакет 150 МБ за 100 грн (Туреччина, Єгипет, ОАЕ, США), і 7 700 грн там, де 100 МБ (Таїланд, Грузія, Албанія). З «Роумінгом онлайн» 1 200 грн за 7 ГБ, використати до 31.12.2026.
Що найдешевше для інтернету в Туреччині?
«SIM для подорожей» Київстару: 10 ГБ на 28 днів за 135 грн. Далі пакет Київстару 10 ГБ за 200 грн (лише тарифи з «Роумінг як вдома») і lifecell «Додатковий роумінг» 5 ГБ на 7 днів за 150 грн (альтернативний тариф, до 15.12.2026).
Чи зупинить Vodafone інтернет у роумінгу?
Так, з 1 січня 2026 року на 50 євро витрат за місяць приходить SMS, а на 100 євро мобільний інтернет у роумінгу призупиняється до кінця місяця, якщо не підтвердити продовження. Керування: *600*17# або My Vodafone.
Чи знімають гроші, якщо я не користуюся інтернетом?
Плата лише за день, коли телефон вийшов в інтернет. Але оновлення застосунків, бекап фото й пошта теж рахуються як трафік, тож вимкніть роумінг даних або фонові оновлення, якщо не хочете платити.
Скільки гігабайтів потрібно на тиждень відпустки?
Близько 3,5 ГБ, якщо лише карти й месенджери, 7 ГБ із соцмережами й фото, 14 ГБ, якщо дивитеся відео або роздаєте інтернет дітям. Це норми 0,5, 1 і 2 ГБ на день з нашого калькулятора.
Що дешевше: роумінг чи туристична eSIM?
Порівняно з роумінгом без пакета eSIM дешевша майже скрізь. Порівняно з пакетами Vodafone і lifecell теж здебільшого дешевша. Виняток: «SIM для подорожей» Київстару в Туреччині, ОАЕ, США, Британії, Норвегії й Азербайджані дешевша за eSIM.

Мені набридло переплачувати за SIM-картки, які не працюють, і щоразу шукати, куди поїхати. Тому я зробив цей сайт: тут гіди з поїздок і eSIM, яка просто працює.
Потрібен інтернет у поїздці?
eSIM для 197 країн за хвилину — без роумінгу й документів.
Обрати країнуПеред поїздкою: Єгипет
Популярні напрямки
Ще статті

Де діє «Роумінг як вдома» для Київстару, Vodafone і lifecell: 27 країн ЄС за законом, Британія, Норвегія й Молдова за умовами операторів, Туреччина поза зоною. Скільки ГБ дає тариф, доплати, пороми й пастки.
18 хв читання · Читати →
Дзвінки WhatsApp і FaceTime в ОАЕ заблоковані, в Єгипті працюють з перебоями, у Китаї в місцевих мережах немає Google й Instagram. Що працює у 8 країнах, що з VPN, Приват24 і Дією: кожен факт з джерелом і датою.
19 хв читання · Читати →
Ціни Airalo, Yesim, Saily, Nomad, Holafly і Tutu eSIM на 1, 3, 5, 10, 20 ГБ і безлім у Єгипті, Туреччині та ОАЕ, з датою перевірки. Де ми дешевші, де ні, і що з роумінгом Київстару, Vodafone та lifecell.
23 хв читання · Читати →
Як увійти в безкоштовний Wi-Fi у 29 аеропортах: де потрібен код із SMS чи паспорт, скільки триває, що робити, якщо сторінка входу не відкривається. З джерелами й датою перевірки.
17 хв читання · Читати →
Як за 10 секунд дізнатися, чи є в телефоні eSIM: код *#06# і рядок EID, шляхи для iPhone і Android. Таблиця моделей Apple, Samsung, Pixel, Xiaomi, Motorola, моделі без eSIM, які часто плутають, і що робити, якщо eSIM немає.
15 хв читання · Читати →
Скільки ГБ брати на родину в Єгипет, Туреччину чи Таїланд: розхід трафіку на відео, соцмережі й дзвінки з джерелами, чотири типові родини з розрахунком, одна eSIM з роздачею чи кожному своя.
16 хв читання · Читати →
