Роумінг у США 2026: скільки коштує в Київстар, Vodafone і lifecell і як не переплатити
Микита Джусь · Оновлено 2026-11-13 · 10 хв читання · eSIM і зв'язок
США не входять до ЄС, тому українська SIM там працює у звичайному роумінгу. Якщо нічого не підключати і просто користуватися телефоном як удома (карти, месенджери, фото рідним), тиждень інтернету коштує від 3 150 грн до 4 900 грн на один телефон. Нижче ціни Київстару, Vodafone і lifecell у США з офіційних сайтів, з посиланням і датою перевірки, пакети, які справді зменшують рахунок, і чесне порівняння з туристичною eSIM.
- Ні, роумінг «як удома» у США не діє в жодного оператора.
- Без пакета тиждень з 1 ГБ на день на один телефон: Київстар 3 150 грн, Vodafone 3 675 грн, lifecell 4 900 грн.
- Пакетами без особливих умов дешевше: Vodafone 1 000 грн (2 × «ГігаРоумінг Америка»), lifecell 1 200 грн («Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ).
- Найдешевше для абонентів Київстару: «SIM для подорожей», 10 ГБ на 28 днів за 135 грн. Це дешевше і за нашу eSIM.
- Туристична eSIM Tutu у США: 10 ГБ на 30 днів $13.99, 5 ГБ $8.99; українська SIM лишається в телефоні для дзвінків і SMS від банку.
Зміст
Коротко
- Ні, роумінг «як удома» у США не діє в жодного оператора.
- Без пакета тиждень з 1 ГБ на день на один телефон: Київстар 3 150 грн, Vodafone 3 675 грн, lifecell 4 900 грн.
- Пакетами без особливих умов дешевше: Vodafone 1 000 грн (2 × «ГігаРоумінг Америка»), lifecell 1 200 грн («Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ).
- Найдешевше для абонентів Київстару: «SIM для подорожей», 10 ГБ на 28 днів за 135 грн. Це дешевше і за нашу eSIM.
- Vodafone рахує витрати в роумінгу за місяць: на 50 євро приходить SMS (без пакета це 5-й день), на 100 євро інтернет у роумінгу зупиняється (10-й день).
- Туристична eSIM Tutu у США: 10 ГБ на 30 днів $13.99, 5 ГБ $8.99; українська SIM лишається в телефоні для дзвінків і SMS від банку.
- Свою поїздку (дні, скільки телефонів, ваш оператор) порахує калькулятор роумінгу.
Чи діє у США роумінг як удома
Ні. З 1 січня 2026 року українські SIM працюють «як удома» лише в 27 країнах ЄС: так вирішив Комітет асоціації Україна–ЄС, а НКЕК це підтвердила. США не входять до ЄС, тож закон тут не діє, і за інтернет оператор бере роумінгові ціни.
| Оператор | Що діє у США |
|---|---|
| Київстар | звичайний роумінг; на частині тарифів можна купити вигідний платний пакет |
| Vodafone | звичайний роумінг, денні пакети або платні пакети |
| lifecell | звичайний роумінг, денні пакети або платні пакети |
Що схоже на «як удома», але з умовами:
- Київстар «Пакет гігабайтів у роумінгу»: від 5 ГБ за 125 грн на 28 днів. Але це платний пакет і лише для тарифів з умовою «Роумінг як вдома»; у США він діє до 01.03.2027.
Де саме українська SIM працює «як удома», зібрано на сторінці «Роумінг як удома» і в статті «Роумінг як удома в ЄС з українською SIM у 2026: де діє, скільки ГБ і що змінилось».
Київстар у США: ціни й пакети
Якщо ви нічого не підключали, а «Роумінг даних» у телефоні ввімкнено, Київстар у США рахує інтернет денними пакетами по 200 МБ. Перший мегабайт за добу вмикає пакет, а коли він закінчився, одразу вмикається наступний, без підтвердження. Платите лише за дні, коли телефон справді виходив в інтернет.
| Що | Ціна | Що важливо |
|---|---|---|
| Денний пакет без підключення | 200 МБ за 75 грн | вмикається сам, наступний теж; до 99 пакетів на добу, далі 1 грн за МБ; діє до 23:59 за Києвом |
| 1 ГБ за день | 450 грн | 1 024 МБ ÷ 200 МБ = 5,12, округлюємо вгору: 6 пакетів × 75 грн = 450 грн |
| Тиждень, 1 ГБ на день | 3 150 грн | 7 днів × 450 грн |
| «Пакет гігабайтів у роумінгу» | 5 ГБ / 28 днів: 125 грн, 10 ГБ / 28 днів: 200 грн, 20 ГБ / 28 днів: 350 грн, 40 ГБ / 28 днів: 550 грн | лише на тарифах з умовою «Роумінг як вдома»; у США до 01.03.2027 |
| «SIM для подорожей» | 5 ГБ: 90 грн, 10 ГБ: 135 грн, 20 ГБ: 225 грн, 40 ГБ: 400 грн, 28 днів | окрема eSIM лише з інтернетом; 28 днів рахуються одразу після оплати; коли ГБ закінчились, інтернет просто зупиняється |
«SIM для подорожей» це найдешевший спосіб мати інтернет у США серед усіх, які ми знайшли, і ми чесно про це пишемо, хоч самі продаємо eSIM. Дві умови: 28 днів починають рахуватися одразу після оплати, а не з прильоту, тож купуйте її за день-два до вильоту. І на сторінці є лише вхід за номером Київстару; чи можуть купити абоненти інших операторів, там не сказано.
Фінансового ліміту, як у Vodafone, на сторінках Київстару ми не знайшли: інтернет сам не зупиниться, поки на рахунку є гроші. Джерело: Київстар, роумінг у США, перевірено 12.11.2026.
Vodafone у США: ціни й пакети
Vodafone у США теж рахує інтернет денними пакетами, але менші: 150 МБ за 75 грн. На 1 ГБ за день їх треба 7.
| Що | Ціна | Що важливо |
|---|---|---|
| Денний пакет (зона 1) | 150 МБ за 75 грн | вмикається сам; до 50 пакетів на добу, оновлюються о 00:00 за Києвом; що буде після 50-го, на сайті не сказано |
| 1 ГБ за день | 525 грн | 1 024 МБ ÷ 150 МБ = 6,83, округлюємо вгору: 7 пакетів × 75 грн = 525 грн |
| Тиждень, 1 ГБ на день | 3 675 грн | 7 днів × 525 грн |
| «ГігаРоумінг» (*600*4#) | 1 ГБ / 7 днів: 300 грн | для всіх на передплаті; коли ГБ закінчились, інтернет зупиняється, пакет можна підключити знову |
| «ГігаРоумінг Америка» | 5 ГБ / 30 днів: 500 грн | окремий пакет для Америки; що буде, коли ГБ закінчились, ми на сайті ще не перевірили |
На тиждень з 1 ГБ на день (7 ГБ) найдешевше скласти 2 × «ГігаРоумінг Америка»: 1 000 грн. Одночасно ці пакети не працюють, тому наступний підключаєте, коли закінчився попередній.
Ліміт 100 євро. З 1 січня 2026 року Vodafone рахує ваші витрати в роумінгу за календарний місяць. На 50 євро (≈ 2 559 грн за курсом monobank на 12.11.2026) приходить SMS, на 100 євро (≈ 5 118 грн) мобільний інтернет у роумінгу зупиняється до кінця місяця, якщо не підтвердити продовження. Без пакета, з 1 ГБ на день, SMS прийде на 5-й день, а інтернет зупиниться на 10-й. Тобто тиждень ви доберете, а 10 днів уже ні. Керувати лімітом: *600*17# або «Мої послуги» в My Vodafone (послуга «Заборона інтернету в роумінгу, Лімітування»).
«Доступний роумінг» Vodafone (10 ГБ на місяць без доплат на частині тарифів) у США не діє: акція працює лише в 7 країнах (Азербайджан, Швейцарія, Велика Британія, Ісландія, Ліхтенштейн, Молдова, Норвегія).
Джерело: Vodafone Україна, роумінг, перевірено 10.11.2026; ліміт перевірено 12.11.2026.
lifecell у США: ціни й пакети
У lifecell у США денний пакет 150 МБ коштує 100 грн, тож 1 ГБ на день без пакета коштує 700 грн, це найдорожче з трьох операторів.
| Що | Ціна | Що важливо |
|---|---|---|
| Денний пакет без підключення | 150 МБ за 100 грн | вмикається сам; оплата в день користування, діє до кінця доби за Києвом; ліміту пакетів на добу на сайті не знайшли |
| 1 ГБ за день | 700 грн | 1 024 МБ ÷ 150 МБ = 6,83, округлюємо вгору: 7 пакетів × 100 грн = 700 грн |
| Тиждень, 1 ГБ на день | 4 900 грн | 7 днів × 700 грн |
| «Роумінг онлайн» | 1 ГБ / 7 днів: 200 грн, 2 ГБ / 14 днів: 400 грн, 5 ГБ / 28 днів: 800 грн | для всіх; починає діяти з перших МБ у країні, використати до 31.12.2026; потім знову денні пакети |
На тиждень з 1 ГБ на день найвигідніше «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ: 1 200 грн.
Фінансового ліміту на сторінках lifecell ми не знайшли. Джерело: lifecell, роумінг у США, перевірено 12.11.2026.
Скільки коштує тиждень роумінгу у США
Звичайна відпустка у США: тиждень, Нью-Йорк, Маямі чи Лос-Анджелес, телефон для карт, таксі, месенджерів, соцмереж і фото рідним. Це близько 1 ГБ на день, тобто 7 ГБ за поїздку. Якщо ви здебільшого в готелі з Wi-Fi і лише інколи відкриваєте карти, рахуйте 0,5 ГБ на день.
Рахуємо так само, як наш калькулятор роумінгу. Скільки інтернету: 0,5 ГБ на день, якщо лише карти й месенджери, і 1 ГБ на день, якщо ще соцмережі й фото. 1 ГБ це 1 024 МБ. Без пакета: ділимо 1 024 МБ на обсяг денного пакета, округлюємо вгору до цілих пакетів, множимо на ціну пакета і на 7 днів. Наприклад, Київстар: 1 024 ÷ 200 = 5,12, тобто 6 пакетів по 75 грн = 450 грн на день, за тиждень 3 150 грн. З пакетами беремо найдешевший набір цілих пакетів, якого вистачить на 7 днів і потрібні гігабайти.
Один телефон, 7 днів, сума за весь тиждень:
| Варіант | 0,5 ГБ на день (3,5 ГБ) | 1 ГБ на день (7 ГБ) |
|---|---|---|
| Київстар без пакета | 1 575 грн | 3 150 грн |
| Vodafone без пакета | 2 100 грн | 3 675 грн |
| lifecell без пакета | 2 800 грн | 4 900 грн |
| Vodafone: 2 × «ГігаРоумінг Америка» | 500 грн («ГігаРоумінг Америка») | 1 000 грн |
| lifecell: «Роумінг онлайн» 5 ГБ + 2 ГБ | 800 грн («Роумінг онлайн» 5 ГБ) | 1 200 грн |
| Київстар «SIM для подорожей» | 90 грн (5 ГБ) | 135 грн (10 ГБ) |
| Київстар: «Пакет гігабайтів у роумінгу» 10 ГБ (лише на деяких тарифах) | 125 грн | 200 грн |
| Tutu eSIM, один пакет | $8.99 (5 ГБ / 30 днів) | $13.99 (10 ГБ / 30 днів) |
Ціна Tutu в доларах: з української картки спишуться гривні за курсом monobank. Тиждень у роумінгу без пакета ≈ 3 150–4 900 грн на телефон, тож родина з трьома телефонами без пакетів витратить утричі більше. Свої дні й кількість телефонів підставте в калькулятор: він покаже суму в гривнях і для Tutu. Ціни інших туристичних eSIM у США зібрано в порівнянні eSIM, а ті самі розрахунки для 25 країн у статті «Скільки коштує роумінг Київстар, Vodafone і lifecell за тиждень відпустки: 25 країн (2026)».
Як вимкнути роумінг даних, щоб не прийшов рахунок
Найчастіше рахунок приходить не через фото чи відео, а через телефон, який сам виходить в інтернет: оновлення застосунків, копії фото в хмару, пошта, погода. Тому ще в літаку вимкніть роумінг даних на українській SIM. Дзвінки й SMS від банку при цьому приходять як завжди.
- iPhone: Параметри → Стільниковий зв'язок → виберіть українську SIM → вимкніть «Роумінг даних». Якщо в телефоні вже є eSIM для поїздки, виберіть її в «Стільникові дані» і ввімкніть «Роумінг даних» саме для неї.
- Samsung: Налаштування → Підключення → Мобільні мережі → вимкніть «Роумінг даних». Якщо SIM дві, у «Диспетчері SIM-карток» виберіть для мобільних даних eSIM.
- Інші Android (Pixel, Xiaomi): Налаштування → Мережа й інтернет (або «SIM-картки та мобільні мережі») → ваша SIM → вимкніть «Роумінг».
Перевірити просто: увімкніть режим польоту і вимкніть знову, Wi-Fi вимкніть, відкрийте будь-яку сторінку. Якщо вона не відкривається, а eSIM ви ще не поставили, усе правильно: інтернет у роумінгу вимкнено і гроші не спишуться.
Що вибрати
Ми продаємо туристичні eSIM, тому пишемо чесно, де вигідніше інше.
- Один-два дні й кілька повідомлень. Якщо ви у США проїздом і інтернет потрібен лише на таксі й месенджери, один денний пакет Київстару (200 МБ за 75 грн) може вийти дешевше, ніж купувати eSIM. У Vodafone на короткий виїзд є «ГігаРоумінг»: 1 ГБ на 7 днів за 300 грн, це дешевше за 7 денних пакетів (525 грн) уже за один активний день.
- Ви з Київстаром і їдете на тиждень-два. Беріть «SIM для подорожей»: 10 ГБ на 28 днів за 135 грн. Це найдешевше з усього, що ми знайшли, дешевше і за Tutu.
- Ви з Vodafone. Без пакета тиждень 3 675 грн, з пакетами 1 000 грн. Туристична eSIM на 10 ГБ ($13.99) все одно дешевша, і ліміт 100 євро її не стосується.
- Ви з lifecell. «Роумінг онлайн» зменшує тиждень з 4 900 грн до 1 200 грн, якщо поїздка до 31.12.2026. eSIM на 10 ГБ дешевша.
- Родина, кілька телефонів, 10 днів і довше. Тут різниця найбільша: роумінг множиться на кожен телефон і кожен день. Порахуйте в калькуляторі свій варіант.
З eSIM українська SIM лишається в телефоні: дзвінки й SMS від банку приходять як завжди, а інтернет іде через eSIM. Чи підтримує ваш телефон eSIM, дивіться в «Сумісні пристрої».
Джерела
Ціни операторів з їхніх сайтів, передплата, станом на дати перевірки нижче. На контрактних тарифах ціни можуть бути інші. Суми за тиждень пораховані за формулами нашого калькулятора роумінгу.
- Київстар: роумінг у США, перевірено 12.11.2026
- Київстар: пакети гігабайтів у роумінгу, перевірено 10.11.2026
- Київстар: SIM для подорожей, перевірено 12.11.2026
- Vodafone Україна: роумінг, зони, денні пакети, фінансові ліміти, перевірено 12.11.2026
- Vodafone: «ГігаРоумінг», перевірено 12.11.2026
- Vodafone: «ГігаРоумінг Америка», перевірено 10.11.2026
- Vodafone: «Доступний роумінг» (список країн), перевірено 12.11.2026
- lifecell: роумінг у США, перевірено 12.11.2026
- lifecell: «Роумінг онлайн», перевірено 12.11.2026
- НКЕК: Україна приєдналася до зони ЄС «Роумінг як вдома», перевірено 12.11.2026
Як купити в Tutu eSIM
Tutu eSIM це український сервіс туристичних eSIM з мобільним інтернетом для 197 країн і регіонів. США: від $2.99, 5 ГБ на 30 днів $8.99, 10 ГБ $13.99, безлім на тиждень $17.99.
- Перевірте, чи підтримує ваш телефон eSIM, у «Сумісні пристрої».
- Оберіть пакет на сайті або в Telegram-боті @tutuesimbot і оплатіть карткою, Apple Pay чи Google Pay.
- QR-код і кнопка встановлення приходять на e-mail за хвилину. Встановіть eSIM удома через Wi-Fi, як описано в інструкції зі встановлення.
- У США перемкніть мобільні дані на eSIM, а на українській SIM вимкніть роумінг даних і лишіть дзвінки та SMS для банку.
Якщо eSIM не встановилася, повернемо гроші.
Часті питання
Чи діє у США роумінг як удома?
Ні. «Роумінг як удома» для українських SIM з 01.01.2026 діє лише в 27 країнах ЄС, а США не в ЄС. Схоже на «як удома» лише таке, і з умовами: платний пакет Київстару для тарифів з «Роумінг як вдома».
Скільки коштує роумінг Київстар у США?
Без пакета 200 МБ за 75 грн на добу, наступний пакет вмикається сам. 1 ГБ на день це 450 грн, тиждень 3 150 грн. «SIM для подорожей»: 10 ГБ на 28 днів за 135 грн.
Скільки коштує роумінг Vodafone у США?
Без пакета 150 МБ за 75 грн, 1 ГБ на день 525 грн, тиждень 3 675 грн. Пакетами 1 000 грн за 7 ГБ (2 × «ГігаРоумінг Америка»). На 100 євро за місяць інтернет у роумінгу зупиняється.
Скільки коштує інтернет lifecell у США?
Без пакета 150 МБ за 100 грн на добу, 1 ГБ на день 700 грн, тиждень 4 900 грн. З «Роумінг онлайн» тиждень 1 200 грн.
Чи діє «Доступний роумінг» Vodafone у США?
Ні. Акція діє лише в 7 країнах: Азербайджан, Швейцарія, Велика Британія, Ісландія, Ліхтенштейн, Молдова, Норвегія. У США звичайні денні пакети або «ГігаРоумінг» / «ГігаРоумінг Америка».
Як підключити роумінг у США?
Денні пакети вмикаються самі, щойно телефон вийде в інтернет з увімкненим «Роумінгом даних». Пакет треба підключити до вильоту: у Vodafone «ГігаРоумінг» *600*4#, у інших операторів у застосунку. Якщо роумінг не працює, перевірте, чи він є у вашому тарифі.
Що дешевше: пакет оператора чи туристична eSIM?
Для абонентів Київстару дешевша «SIM для подорожей» (135 грн за 10 ГБ). Для решти туристична eSIM: 10 ГБ на 30 днів $13.99 проти 1 000 грн за пакети на тиждень.
Чи приходитимуть SMS від банку, якщо поставити eSIM?
Так. Українська SIM лишається в телефоні для дзвінків і SMS, вимикаєте на ній лише роумінг даних. Інтернет іде через eSIM.
Мені набридло переплачувати за SIM-картки, які не працюють, і щоразу шукати, куди поїхати. Тому я зробив цей сайт: тут гіди з поїздок і eSIM, яка просто працює.
Потрібен інтернет у поїздці?
eSIM для 197 країн за хвилину — без роумінгу й документів.
Обрати країнуПеред поїздкою: США
Популярні напрямки
Ще статті
Де діє «Роумінг як вдома» для Київстару, Vodafone і lifecell: 27 країн ЄС за законом, Британія, Норвегія й Молдова за умовами операторів, Туреччина поза зоною. Скільки ГБ дає тариф, доплати, пороми й пастки.
18 хв читання · Читати →
Тиждень роумінгу без пакета коштує 3 150–7 700 грн на телефон. Порахували Київстар, Vodafone і lifecell у 25 країнах: пакети, «SIM для подорожей», ліміт Vodafone 100 €, родина в Єгипті, Туреччина, Таїланд, Дубай.
23 хв читання · Читати →
Дзвінки WhatsApp і FaceTime в ОАЕ заблоковані, в Єгипті працюють з перебоями, у Китаї в місцевих мережах немає Google й Instagram. Що працює у 8 країнах, що з VPN, Приват24 і Дією: кожен факт з джерелом і датою.
19 хв читання · Читати →
Ціни Airalo, Yesim, Saily, Nomad, Holafly і Tutu eSIM на 1, 3, 5, 10, 20 ГБ і безлім у Єгипті, Туреччині та ОАЕ, з датою перевірки. Де ми дешевші, де ні, і що з роумінгом Київстару, Vodafone та lifecell.
23 хв читання · Читати →
Як увійти в безкоштовний Wi-Fi у 29 аеропортах: де потрібен код із SMS чи паспорт, скільки триває, що робити, якщо сторінка входу не відкривається. З джерелами й датою перевірки.
17 хв читання · Читати →
Як за 10 секунд дізнатися, чи є в телефоні eSIM: код *#06# і рядок EID, шляхи для iPhone і Android. Таблиця моделей Apple, Samsung, Pixel, Xiaomi, Motorola, моделі без eSIM, які часто плутають, і що робити, якщо eSIM немає.
15 хв читання · Читати →