Hurghada o Sharm el-Sheij: adónde ir en Egipto
Mykyta Dzhus · Actualizado 2026-10-20 · 4 min de lectura · Destinos
Hurghada y Sharm el-Sheij están en el mismo mar, pero en orillas opuestas: Hurghada en la parte continental de Egipto y Sharm en la punta sur de la península del Sinaí. De eso dependen los arrecifes, las playas y las excursiones.
Contenido
En resumen
- Sharm el-Sheij: los mejores arrecifes junto a la orilla, agua cristalina, esnórquel y buceo, las montañas del Sinaí al lado. Al mar se entra a menudo desde un pontón.
- Hurghada: más playas de arena con entrada suave, más cómoda con niños pequeños, más cerca de Luxor y sus templos, y normalmente más barata.
Dónde están y cómo llegar
Los dos destinos tienen aeropuertos internacionales cerca de los hoteles. Desde el aeropuerto de Hurghada a la mayoría de hoteles hay 15–40 minutos (los más lejanos son Makadi, Sahl Hasheesh y Soma Bay al sur y El Gouna al norte). Del aeropuerto de Sharm el-Sheij a la bahía de Naama Bay hay un cuarto de hora.
Sharm es el sur del Sinaí: entre el mar y montañas desérticas, con varias bahías (Naama Bay, Sharks Bay, Nabq). Hurghada se extiende decenas de kilómetros por la costa, así que la zona del hotel decide si estarás en pleno ambiente o en un pueblo tranquilo.
Mar y arrecifes
En Sharm el-Sheij muchos hoteles están justo sobre su propio arrecife: bajas por el pontón y en unos minutos nadas sobre corales, almejas gigantes y bancos de peces. El agua suele ser más transparente, y a 20–30 minutos al sur está el Parque Nacional de Ras Mohammed, una de las zonas de buceo más famosas del mundo. En los arrecifes hacen falta escarpines, y mejor llevar protector solar respetuoso con los corales.
En Hurghada los mejores arrecifes están más lejos de la costa: el barco a las islas Giftun (con la popular Orange Bay) tarda unos 45 minutos. A cambio, el agua junto a las islas es turquesa y un día en barco es de lo mejor del destino.
Playas y vacaciones con niños
Con niños pequeños es más cómoda Hurghada: muchos hoteles tienen playa de arena con entrada suave y sin corales bajo los pies. Makadi, Sahl Hasheesh y Soma Bay son especialmente tranquilas en este sentido. En Sharm también hay hoteles con entrada de arena o laguna, pero al reservar conviene preguntar cómo es el acceso al agua: un pontón sobre el arrecife es incómodo para los más pequeños.
Excursiones desde Hurghada
- Luxor: el Valle de los Reyes, Karnak y el templo de Hatshepsut. Son unas 4 horas por trayecto, así que ocupa el día entero.
- Islas Giftun y Orange Bay: un día en barco con esnórquel.
- El Gouna: un pueblo de lagunas con canales, puertos deportivos y restaurantes.
- Safari por el desierto en quad o todoterreno con la puesta de sol.
- El Cairo y las pirámides: lejos en autobús, mejor en avión.
Excursiones desde Sharm
- Ras Mohammed: parque nacional con arrecifes y manglares.
- Isla de Tirán: paseo en barco a los famosos arrecifes del estrecho.
- Monte Sinaí y monasterio de Santa Catalina: normalmente subida nocturna para ver el amanecer en la cima.
- Dahab y el Blue Hole: un pueblo tranquilo de buceadores a una hora y media.
- Cañón de Colores: paseo por los estrechos desfiladeros multicolores del Sinaí.
Noches y ambiente
En Sharm, por la noche se pasea por el paseo marítimo de Naama Bay, el complejo de ocio SOHO Square y el casco antiguo con su bazar. En Hurghada la vida se concentra en la marina, las calles céntricas con cafés y tiendas, y El Gouna, adonde se va a cenar junto al agua. Hurghada es famosa por el viento, así que el kitesurf y el windsurf son populares, sobre todo en El Gouna y Soma Bay.
Clima y temporada
En el mar Rojo hace calor todo el año. En verano hace muchísimo calor y las excursiones al desierto mejor por la mañana o al atardecer. Lo más agradable es la primavera y el otoño. En invierno los días suelen ser soleados y lo bastante cálidos para la playa, pero las noches son frescas y en el desierto hace frío de verdad: lleva una sudadera o una chaqueta ligera.
Qué conviene a quién
- Esnórquel y buceo: Sharm.
- Niños pequeños y arena: Hurghada o las vecinas Makadi, Sahl Hasheesh y Soma Bay.
- Templos e historia: Hurghada está más cerca de Luxor; El Cairo queda lejos de ambos.
- Montaña y desierto: Sharm con el Sinaí.
- Kitesurf: Hurghada, El Gouna, Soma Bay.
- Presupuesto: Hurghada tiene más hoteles económicos.
Qué reservar con antelación
- Esnórquel e islas desde Hurghada: Giftun, Orange Bay.
- Ras Mohammed y Tirán desde Sharm el-Sheij en GetYourGuide.
Los enlaces a 12Go, GetYourGuide y Klook son de afiliado: el precio para ti es el mismo y una pequeña comisión nos ayuda a mantener este blog.
Conexión en el destino
El wifi de los hoteles egipcios suele ser débil fuera del vestíbulo, y en el barco, el desierto o una excursión no hay ninguno. Una eSIM de viaje lo resuelve sin hacer cola en el quiosco del aeropuerto: Egipto desde 3,13 €, 5 GB para 30 días son 9,39 €, una semana ilimitada 24,59 €. Más sobre las opciones en «Internet en Egipto para turistas: wifi del hotel, SIM local o eSIM».
Preguntas frecuentes
¿Dónde es mejor el esnórquel, en Hurghada o en Sharm?
En Sharm el-Sheij: muchos hoteles tienen arrecife propio junto a la orilla y al lado está el Parque Nacional de Ras Mohammed. En Hurghada hay que ir en barco a los mejores arrecifes.
¿Adónde ir con niños pequeños?
A Hurghada o a las vecinas Makadi, Sahl Hasheesh y Soma Bay: allí más hoteles tienen playa de arena con entrada suave y sin corales.
¿Cuánto se tarda de Hurghada a Luxor?
Unas 4 horas por trayecto, por eso la excursión dura todo el día.
¿Hace frío en Egipto en invierno?
De día suele hacer sol y calor, pero las noches son frescas y en el desierto frías; lleva una sudadera o chaqueta ligera.
¿Necesito una SIM local?
No necesariamente: puedes instalar una eSIM de viaje en casa y evitar la cola del quiosco del aeropuerto. Comparativa en «Internet en Egipto para turistas: wifi del hotel, SIM local o eSIM».
Me cansé de pagar de más por tarjetas SIM que no funcionaban y de buscar a dónde ir después. Así que hice esta web: guías de viaje y una eSIM que simplemente funciona.
¿Necesitas internet en tu viaje?
Una eSIM para 198 países en un minuto, sin roaming ni papeleo.
Elige un paísDestinos populares
Más artículos
Qué hacer al aterrizar en Hurghada: el visado de 30 dólares en 2026 y dónde comprarlo, precios de taxi al hotel, Uber, Careem o inDrive, dinero, propinas y timos habituales.
5 min de lectura · Leer →
Cómo salir del aeropuerto de Dubái (DXB) en 2026: taxi desde 25 AED, metro desde las terminales 1 y 3, tarjeta Nol, Uber y Careem, peajes Salik, requisitos de entrada y qué saber sobre datos móviles y llamadas de WhatsApp.
4 min de lectura · Leer →
Adónde ir en Tailandia de noviembre a marzo: Phuket, Krabi, las islas de Trang y Lipe, Samui, Chiang Mai. El tiempo mes a mes, 30 días sin visado desde el 15 de septiembre de 2026, TDAC, dinero y nuestra prueba de internet en Koh Muk.
4 min de lectura · Leer →
Guía completa para pasajeros: qué hacer en el aeropuerto, cuándo te corresponden 250–600 € según el Reglamento 261/2004, qué normas rigen en Turquía, Tailandia, Emiratos y EE. UU., qué cambia la reforma de 2026, cómo reclamar tú mismo y si merece la pena pagar un 30–35 % a AirHelp o Compensair.
12 min de lectura · Leer →
Una guía completa de las islas de Tailandia: Phuket, Phi Phi, Koh Lanta, las islas de Trang, Koh Lipe, Koh Samui, Koh Phangan y Koh Tao. Precios de ferris y lanchas en bat, cuándo no hay barcos, dónde comprar billetes, monos y medusas, timos, comida e internet. Con nuestra experiencia en Koh Muk.
11 min de lectura · Leer →
Cómo salir de los aeropuertos de Estambul y Antalya: tarifa de taxi 2026, BiTaksi, Uber o iTaksi (Bolt no hace viajes), Havaist y metro, tarjeta o efectivo, peajes de puentes y timos habituales.
5 min de lectura · Leer →